第一百五十九章 楚明州求帮助(2/2)

从哪里知道我的英文很好？”

    楚明州没有隐瞒，直接对苏暖暖道。

    “是庞胖胖同志说的。他说你是中级英文翻译员，每个月都会帮新华图书馆翻译资料。”

    说完以后，楚明州声音变低，有些不好意思道。

    “我之前看过你翻译的文件，写的很好。”

    新华图书馆每部翻译作品，在印刷后，都会被署名翻译员。

    楚明州在得知苏暖暖给新华图书馆做翻译后，就看了她翻译的作品。无论是名着故事，还是科学杂谈，苏暖暖都翻译得十分准确。

    所以，楚明州这一次才会找上苏暖暖帮助。

    苏暖暖同意楚明州的请求后，下午的时候，楚明州就带来了一摞资料。

    这些资料有些是打印的，有些是用笔摘抄的。资料很多，放在地上到苏暖暖的小腿高。

    “这么多？”

    苏暖暖有些不可置信。她现在已经后悔上午答应的那么痛快了。

    楚明州不好意思地摸了摸鼻子，道。

    “你放心，我会和你一起翻译的。”

    听到楚明州的话，苏暖暖诧异了。

    “你看得懂这些，还要我翻译？”

    楚明州表情没有变化，解释道。

    “这些资料都是关于和我研究的课题有关。它们是给其他人准备看的。”

    听到楚明州的话，苏暖暖也反应过来。这些都是研究资料，楚明州要给课题小组的组员看。他们的英文水平不高，没有办法直接阅读。

    苏暖暖点点头，答应了帮楚明州做翻译。

    没办法，谁让她上午的时候把话说得太好听了。现在到了她兑换的时候，苏暖暖也不想自己的诚信在楚明州这个美少男面前崩塌。

    苏暖暖把楚明州带到了客厅，两人坐在一起开始了翻译。

    坐下后，苏暖暖的注意力全部放在了资料上面。这些资料介绍的全部都是关于抗生素的资料，其中青霉素和头孢的研究占大多数。

    这个时候，青霉素已经出现在了华国，而头孢还没有。

    这些资料太杂乱了，苏暖暖猜到楚明州要研究的是关于抗生素的课题，至于关于哪一方面的，苏暖暖还不清楚。

    看完这些资料，苏暖暖就投入了翻译中。

    楚明州看着认真翻译的苏暖暖，心里浮现一个想法。

    等到太阳西斜，苏暖暖和楚明州才发现已经过了四个多小时了。此时，两人的肚子已经饿的咕咕叫了。

    楚明州声音，脸直接红了，站起来对苏暖暖道。

    “我请你去吃饭吧。”

    苏暖暖点点头。

    两人将翻译好的资料收起来。由于注意力的全部投入，苏暖暖翻译了五篇文章。楚明州也不遑多让，翻译了六份文章。

    将资料收好，楚明州就对苏暖暖道。

    “暖暖，你要来我的实验小组吗？”

    在知道苏暖暖的英文水平后，楚明州的第一想法就是把苏暖暖拐到自己的实验小组。

    苏暖暖听到后，连忙摆手摇头道。

    “不了，不了，我没有时间。”

    开玩笑，苏暖暖现在已经忙疯了，哪还有时间就去楚明州的实验小组。